KongType — Cantonese Keyboard / 廣東話鍵盤 / 粤语键盘
用熟悉嘅港式拼音同粵拼，輸入廣東話、中英夾雜訊息。需要設定教學或購買支援？下面有繁體中文、简体中文及 English 說明。
在 App Store 查看 KongType / Get KongType on the App Store
繁體中文｜KongType 設定與支援
點樣加入鍵盤？
- 下載並打開 KongType。
- 前往「設定 → 一般 → 鍵盤 → 鍵盤 → 新增鍵盤」，加入 KongType。
- 打開任何可以輸入文字嘅 App，按住地球圖示選擇 KongType。
點樣用港式拼音打廣東話？
輸入「nei duck ng duck han」，再點選候選字「你得唔得閒」。英文可直接輸入；想打「我好busy」，試吓「ngo ho busy」。可在 App 設定選擇已安裝版本提供嘅輸入方式及文字顯示選項。
幾時需要「允許完全取用」？
基本廣東話輸入可在本機完成。開啟「允許完全取用」後，鍵盤可以同步 App 設定、自訂字詞及背景相片，並使用音效／震動。KongType 不會將你打嘅字或相片傳送至開發者伺服器。
相片、主題同 Pro 點樣使用？
在 KongType 設定揀選鍵盤風格或背景相片。Pro 功能需要有效購買資格；可用方案、價格及優惠以 App 購買畫面為準。已購買但未解鎖，請在同一 Apple 帳戶下使用「恢復購買」。
點樣取消訂閱？
前往 iPhone／iPad「設定 → 你的姓名 → 訂閱」，選擇 KongType 並管理或取消。刪除 App 不會取消訂閱。Lifetime 是一次購買，毋須續訂。
需要幫手？
請電郵 [email protected]，提供裝置型號、iOS／iPadOS 版本、KongType 版本及問題描述。請勿傳送密碼、付款資料或私密輸入內容。
简体中文｜KongType 设置与支持
添加键盘
安装并打开 KongType，再前往“设置 → 通用 → 键盘 → 键盘 → 添加新键盘”添加 KongType。在输入文字时，长按地球图标即可切换。
输入广东话
输入“nei duck ng duck han”，选择“你得唔得閒”。英文可直接输入；输入“ngo ho busy”可选择“我好busy”。可在 App 设置中选择当前版本提供的输入方式与文字显示选项。
完全访问与隐私
基本粤语输入在本机完成。启用“允许完全访问”后，键盘可同步 App 设置、自定义词汇和背景照片，并使用音效／振动。KongType 不会将输入文字或照片发送至开发者服务器。
购买与恢复
Pro 功能需要有效购买资格，方案、价格和优惠以 App 购买页面为准。已经购买但没有解锁，请在同一 Apple 账户下使用“恢复购买”。订阅可在“设置 → 你的姓名 → 订阅”中管理或取消；删除 App 不会取消订阅。Lifetime 是一次购买，无需续订。
联系支持
请发送邮件至 [email protected]，说明设备型号、系统版本、KongType 版本和遇到的问题。请勿发送密码、支付信息或私密输入内容。
English | KongType Setup and Support
Add the keyboard
Install and open KongType. Go to Settings → General → Keyboard → Keyboards → Add New Keyboard and add KongType. Touch and hold the globe key in a text field to switch keyboards.
Type Cantonese
Type “nei duck ng duck han” and choose “你得唔得閒”. English can be entered directly; try “ngo ho busy” for “我好busy”. Open the app settings to choose the input methods and script options available in your installed version.
Full Access and privacy
Basic Cantonese conversion runs on your device. Allow Full Access lets the keyboard share app settings, custom words and background photos, and use sounds and haptics. KongType does not send your typing or photos to the developer’s servers.
Purchases and restore
Pro features require an active entitlement. Available plans, prices and offers appear in the app. If you have purchased Pro, use Restore Purchases with the same Apple Account. Manage or cancel subscriptions in Settings → your name → Subscriptions. Deleting the app does not cancel a subscription. Lifetime is a one-time purchase without renewal.
Contact support
Email [email protected] with your device model, OS version, KongType version and a description of the issue. Do not send passwords, payment details or private typing content.